はにわ一家台湾の旅、新聞報道

2011年12/23〜12/31まで、
父（2009年に、胃がん・食道がんの手術・治療）母（2005年に乳癌の手術、治療）、妹とともに
台湾を旅しました。
父が元気に外国を旅することができて、本当に感激しています。

父の治療の模様を描いた「親ががんだとわかったら」という書籍が、2011年３月、台湾で翻訳されました。
その流れから、新聞に取材をしてもらいました。

家族みんな、台湾の旅をとても楽しみました。
できるだけ早く、「父母をつれて2度目の台湾家族旅行」をしたいと思っています！
新聞取材は、屏東でお世話になった、千葉英日語学苑で行われました。
記者さんと私の間を通訳してくれたのは、学苑長の、葉先生です。

■新聞紙面（1月2日付）

■日本語での記事
「日本の作家、病を克服した家族と夢の台湾旅行」 http://t.co/LYXylROm
<引用ここから>----
フォーカス台湾
日本の作家、病を克服した家族と夢の台湾旅行
2012/01/02 18:46:35

（台北 2日 中央社）台湾を愛する日本のフリーライター、はにわきみこさんが、がんを克服した高齢の両親を伴い、夢の台湾家族旅行を実現した。台湾紙「聯合報」が2日付けで報じている。

はにわさんは、2007年に屏東県政府の企画で台湾に招待され、台湾最南端の屏東の地で2カ月に渡り創作活動に取り組んだ。台湾の自然風景や文化にすっかり魅せられてしまったはにわさんは、以来、年に2回は台湾を訪れるようになり、公式ブログなどで台湾情報を発信し続けている。

はにわさんは、5年前に母が、2年前に父がそれぞれがんを患い、昨年8月には新著『親ががんだとわかったら』を発表した。「いつか家族で台湾旅行に」との思いを胸に闘病生活を支える日々を送り、昨年暮れ、元気になった両親と、妹を連れての台湾旅行を実現した。

先月23日に台湾に到着したはにわさん一家は、車で台湾を縦断。台湾各地の自然風景を楽しみながら、故宮博物院などの定番観光スポットから、路地裏の小さな食堂まで、台湾の魅力を満喫した。現在75歳だという父の高木政嗣さんは、「80歳になる前にもう一度台湾に来たい」と大喜びで、一家は思い出を胸に31日に帰国した。<引用ここまで>----

■台湾での記事
日作家圓夢 帶癌父母遊台灣
http://www.udn.com/2012/1/2/NEWS/NATIONAL/NAT5/6818460.shtml

<引用ここから>----

日作家圓夢 帶癌父母遊台灣

【聯合報╱記者曾懿晴／台北報導】
2012.01.02 03:21 am

埴輪君子因父親罹癌，出版「給癌症家屬的第一本書」，為癌症家屬指引明燈。
記者曾懿晴／攝影日本作家埴輪君子是台灣通，筆下的台灣猶如第二故鄉，令人嚮往。不過，相繼罹癌的雙親卻沒來過台灣。前幾天，這趟圓夢之旅終於成行，七十五歲的父親高木政嗣開心地說，「希望八十歲前還能再來台灣」，談笑之間流露對抗病魔的堅毅。
屏東縣政府在二○○七年邀請九名日本作家來台，進行兩個月的「屏東創作之旅」。這趟屏東Long Stay初體驗，讓埴輪君子深刻體驗屏東山海、離島美景，以及原住民、客家、閩南文化，從此愛上台灣。這幾年，她每年至少來台灣兩次，並長期在日本網站記錄來台旅遊經歷，很多日本人受她影響來台旅遊，堪稱台灣觀光的「秘密代言人」。

埴輪君子的母親高木榮美子五年前罹患乳癌，兩年多前父親罹患食道癌。父親發現罹癌期間，家人擔心難以撐過難關，埴輪君子本想在手術前留下全家出遊的珍貴回憶，「第一個念頭就是帶他來台灣。」

日本作家埴輪君子帶著父母與妹妹，走訪位在南台灣的鵝鑾鼻。
圖／埴輪君子提供沒想到埴輪君子的父親拒絕在術前帶著憂慮出遊，希望痊癒後再一起來台，也展現抗癌的信心。
上月廿三日到卅一日，這個夢想終於實現了！埴輪君子帶著父母、妹妹來台，停留南、北兩地租車旅遊，除了走訪故宮、迪化街等必遊景點外，也嘗遍鼎泰豐小籠包、永和豆漿、清粥小菜及無名的「巷仔內」美食。

南部之行除了造訪屏東好友，也遊歷墾丁、鵝鑾鼻、佛光山、四重溪溫泉、三地門等地，還有世界麵包冠軍吳寶春經營的麵包店。

【2012/01/02 聯合報】@ http://udn.com/

<引用ここまで>----